Dopo la morte di Porzia, Papa Galeazzo passò dei brutti momenti. A tutti i problemi della Chiesa, si aggiunsero pure quelli della canonica, mentre prima Porzia gli faceva trovare sempre tutto pronto. La canonica era sempre in ordine, trovava gli abiti sempre puliti e stirati, il piatto pronto, il giardino sistemato e, dopo aver dato da mangiare alle galline, ogni mattina gli portava l’uovo fresco. Ma la cosa più importante era che Porzia, con la santa pazienza, gli massaggiava i piedi per alleviare i dolori causati della gotta. Insomma… non sapeva proprio fare a meno dei servizi ai quali lo aveva abituato la vecchia serva.
Cosicché si trovò un’altra serva di Tricase e questa volta se la scelse giovane e bella.
I lucugnanesi non erano contenti del fatto che l’arciprete si fosse scelta una serva del genere e misero al corrente di tutto il Vescovo.
Quest’ultimo trovò giuste le lamentele della gente, quindi chiamò Papa Galeazzo e l’obbligò a licenziare la serva per trovarsene una almeno sulla cinquantina d’anni. Allora, siccome il nostro arciprete studiava di notte le burla da fare di giorno, per far star calmi i lucugnanesi e prendere in giro il Vescovo, si portò in casa due serve.
I lucugnanesi imbestialiti andarono di nuovo dal Vescovo e lui, più arrabbiato della gente, chiamò nuovamente Papa Galeazzo per avere spiegazioni.
– Don Galeazzo, come avete osato disubbidire di nuovo ai miei ordini?
– Monsignore, non mi avevi detto che dovevo arrivare almeno a cinquant’anni?
– Certo! – rispose il Vescovo.
– E allora scusa, Monsignore, ma secondo te, venticinque una e venticinque l’altra … non fa cinquanta?
Dopu a morte da Porzia, Papa Caliazzu passò brutti momenti. A tutti i problemi da chiesia, ‘ncerene puru chiri cu porta a ‘nnanzi a canonica, mentre a Porzia li facia truvare sempre tuttu prontu. A canonica sempre all’ordine, truvava sempre e rrobbe pulite e stirate, u piattu prontu, u sciardinu sistematu e, dopu ca cuvarnava e caddine, ogni mmane li facia truvare l’ovu friscu. Ma a cosa cchiù ‘mportante era quannu a Porzia, cu la santa pacenzia, li stricava i pedi quannu li zzicava dolori pe lla cotta ca tania. Insomma… no sapìa propriu fare a mmeno di vizi ca l’era ‘mparati a Porzia.
Cosicchè se truvò n’otra serva de Tricase e st’otra fiata se la scucchiò giovane e bedda.
I lucugnanesi no digirira u fattu ca l’arciprevete s’era scucchiata na serva cusì giovane e bedda e rapportara tuttu allu Vescuvu.
U Vescuvu truvò giuste e lamentele da gente, chiamò Papa Caliazzu e lu obbligò cu licenzia a serva e cu se ne trova una almenu sulla cinquantina d’anni. Allora, siccomu l’arciprevete nosciu studiava a notte cu pote pìare pe fessa u giurnu, cu pote fare stare calmi i lucugnanesi e cu pìa pe fessa u Vescuvu, se purtò a casa doi serve.
I lucugnanesi ‘mbestialiti scirene ‘ntorna allu Vescuvu e iddu, chiù rrabbiatu da gente, chiamò Papa Caliazzu cu se face dare spiegazioni.
– Don Galeazzo, come avete osato disubbidire di nuovo ai miei ordini?
– Monsignore, no meri dittu ca era rrivare almenu a cinquant’anni?
– Certu! – rispuse u Vescuvu.
-E llora scusa, Monsignore, ma secondu tie vinticinque una e vinticinque l’otra… no face cinquanta?
