– Padre, ho bestemmiato Dio! – disse un pover uomo mentre si confessava a Don Galeazzo.
– Un momento… – rispose l’arciprete che avendo preso i voti da poco tempo non sapeva che tipo di penitenza assegnare. Andò in sacrestia e consultando il messale lesse che per due bestemmie bisognava fare un giorno di digiuno; allora, tornato nel confessionale, domandò:
– Quante volte hai bestemmiato il nome del Signore?
– Una sola volta, padre!
– Allora sai cosa devi fare? – aggiunse Papa Galeazzo – Bestemmialo un’altra volta e fai un giorno di digiuno per penitenza!
– Padre, aggiu castimatu u Signore! – dicia nu povuru cristu mentre se cunfassava a Papa Caliazzu.
– Nu mumentu… – rispuse l’arciprevete ca era piatu missa de picca tiempu e no sapia ci penitenza l’ia ddare. Sciu ‘ntra sacristia e vardannu susu u rituale lesse ca pe doi castignite era ffare nu giurnu de ddasciunu; allora, turnato allu cunfessionile, ddumannò:
– Quante fiate ai castimatu u Signore?
– Na fiata sula, padre!
– Sa cci fà llora? – rispuse Papa Caliazzu – Castimulu n’otra fiata e fane nu giurnu de ddasciunu pe penitenza!
