Per la marchesa di Alessanoerano giunti i giorni del travaglio, ma il parto era difficile perché il bambino non era in posizione. La situazione si era talmente complicata che si temeva per la vita stessa della Marchesa e del bambino che stava per nascere, a tal punto che tutti i paesani andavano in Chiesa per raccomandare la Marchesa alla Madonna. La notizia arrivò anche alle orecchie di Papa Galeazzo il quale, essendo amico di famiglia, decise di andare di persona a trovare la donna. Arrivato al palazzo trovò il Marchese che lo accompagnò nella camera da letto. “Don Galeazzo – disse la Marchesa – recita una preghiera affinché possa liberarmi da questo pericolo“. Papa Galeazzo, alzando gli occhi al cielo, vide il quadro di Santa Liberata e a mani giunte si rivolse alla Santa dicendo:
“Oh, mia Santa Liberata,
fa che dolce sia l’uscita
come dolce fu l’entrata,
oh mia Santa Liberata!“.
La Marchesa scoppiò a ridere talmente forte che il bambino in grembo si girò sottosopra e così venne alla luce il Marchesino.
Alla Marchesa de Alessanu èrene rrivati i giurni du travaiu, ma u partu era difficile percè u vagnone s’era postu de traversu. E cose s’èrene poste tantu fiacche ca se timia pe la vita da Marchesa e du vagnone ca era nascire, tantu ca tutti i paesani scivene alla Chiesia cu raccumannene a Marchesa alla Madonna. A notizia rrivò puru a Papa Caliazzu e, siccomu era amicu de famia, decise cu va trova a Marchesa. Rrivatu allu palazzu truvò u Marchese ca lu ccumpagnò a ‘ntra camera de lettu. “Don Galeazzo – disse a Marchesa – dine na preghiera cu me liberu de stu periculu”. Papa Caliazzu, zzannu l’occhi ‘ncielu, vide nu quadru de Santa Liberata e a mani giunte se vutò alla Santa e disse:
“Oh, mia Santa Liberata,
fa che dolce sia l’uscita
come dolce fu l’entrata,
oh mia Santa Liberata!”.
A Marchesa scoppiò de risate ca tantu pe li risi u vagnone se girò capisutta e cusì nasciu u Marchesinu.
